...
A project administrator can make an app disabled for each project
In the project that set disabled, an Excel-like table and quick-add button of the app are invisible
The default is enabled
Jira administrator can change the default setting here
How to set an app to enable/disable
...