...
You can create issues on the WBS and Gantt chart screen from the issue template in the specified project and limit the editing of the issue template by setting permissions for the specified project.
...
Team managed projects may have different issue types. If you create issues from a shared template that contains various issue types, you will need to select the appropriate issue type for conversion.
...