Excel-like Issue Editor for Jira is an Atlassian Jira add-on that allows you to edit issues in an Excel-like format. Now it is quick and easy to edit multiple tickets simultaneously, all in the same window.
Guide for administrators
Guide for users
Product page
Excel-like Issue Editor for Jira: Knowledge base and workarounds